sabato 27 ottobre 2012

My first experiment with graphic tablet



This is my very first try using a graphic tablet....just a random woman sketch with a random dress on. I was too excited and concentrated to think about the subject! I am going to buy a graphic tablet soon. Doing this has been a lot of fun, it kept me awake until five in the morning! Now I know how so many beautiful illustrations I find on the web are done! I think I will be drawing more than I use to if I can avoid  making space on my crowded desk for drawing tools, water, pencils, markers, etc. At least, I hope so!


Questo è il mio primo esperimento con la tavoletta grafica...uno schizzo a caso di un vestito a caso, ero troppo eccitata e concentrata per pensare al soggetto! Comprerò presto una tavoletta grafica, mi sono divertita tantissimo a disegnare questo, sono rimasta alzata fino alle cinque di mattina! Adesso ho capito come sono fatte tante belle illustrazioni e schizzi che vedo in giro sul web! Penso che disegnerò più del solito se posso evitare di dover fare spazio sulla mia affollatissima scrivania per colori, pennarelli, matite, carta, ecc. O almeno lo spero!

lunedì 17 settembre 2012

E' di moda la moda



Per una volta sento il bisogno di commentare qualcosa che succede in città, farò un pò la blogger anche io.

Ho appreso ieri che arriva a Firenze la Vogue Fashion Night Out, così come già a Roma e Milano. Le "nights out", le notti bianche, blue, rosa, in cui si può fare shopping invece di andare a letto e che fanno così bene al commercio...Ma se ne sentiva davvero il bisogno? Ma è per una buona causa, eh, è per i terremotati dell'Emilia, ai quali sarà destinato ben il 20% di qualcosa...

Mi pare che Firenze sia sempre in prima fila quando si tratta di accodarsi ai più disparati "carrozzoni" commerciali, col risultato di inquinare sempre di più la sua identità vendendola ad ogni possibile marchio esistente (e questo è un argomento ormai classicamente dibattuto). Ma c'è il turismo, beh, il business principale, sembra che i turisti vengano qua in cerca di eventi fashion, vetrine glamour, aperitivi sfavillanti, feste....ma ne siamo sicuri? 

Ho letto il programma di questa Vogue Fashion ecc. ecc.: ne deduco che la città sarà invasa da orde ipereccitate di pseudo-bloggers, aspiranti-fashion-qualcosa, compratori compulsivi, presenzialisti casuali, persone-personaggi, ragazzette marchio-dipendenti, tutti pronti a gettarsi nella mischia per accaparrarsi i gadget griffati gratis o i "prodotti speciali" che, a quanto ho capito, saranno  messi in vendita dai vari negozi solo per questo evento particolare, a prezzi non certo turistici.....e poi champagne con le bollicine esclusive, magliette col logo esclusivo, tramezzini firmati, patatine bon-ton, borse special edition, le immancabili performances (qualcuno si è inventato addirittura le cosiddette "sarte performanti"!), video-installazioni, dj sets, photo-shooting, concorsi al più bello, al meglio vestito, al più cool, come se piovesse.....e dopo tutti alle feste "disseminate" per la città (ammesso che 1)le troviate, 2)siano davvero  feste, 3)vi considerino invitati), con le energie che restano e sarà bene farsele venire, se mancano, non si vorrà mica rischiare di non fare nemmeno una puntatina ad un paio di feste?
Personalmente credo bastasse già il carrozzone di Pitti due volte l'anno ad attirare in città una certa fauna. Vorrei meno e meglio e lo vorrei più in silenzio. Questo modo eccessivo, snaturante e fuori controllo di gestire (e ormai di identificare) la moda ha avuto su di me il solo effetto di farmi diventare allergica al termine "moda", per non parlare di "fashion"....Quindi sono in cerca di sinonimi non così insopportabilmente inflazionati, per poter parlare di "moda" senza che la gente pensi a nulla di quanto citato in questo post.


«L’avidità, non trovo una parola migliore, è valida, l’avidità è giusta, l’avidità funziona, l’avidità chiarifica, penetra e cattura l’essenza dello spirito evolutivo. L’avidità in tutte le sue forme: l’avidità di vita, di amore, di sapere, di denaro, ha impostato lo slancio in avanti di tutta l’umanità.»
Gordon Gekko.


giovedì 13 settembre 2012

New online shop and....fashion illustration classes!

Novità: e' online il mio nuovo negozio su Blomming, piattaforma collegata a Facebook: potete vederlo sulla colonna di destra!

Non contenta, sto vagando da una piattaforma per la vendita (principalmente di hand-made) on-line all'altra, esaminandole tutte: Dawanda, Bigcartel, Misshobby (che mi sento di scartare in partenza), Artesanum (un pò troppo spartano), l'ultimo arrivato Babirussa .....mi ci vorrebbe una vita per caricare tutte le mie creazioni....eppure, secondo l'opinione comune, essere sul web è una validissima alternativa (e anche meglio funzionante...?) per sopperire alla mancanza di passaggio nella ormai desolata via Ghibellina. Quindi mi fiderò ancora, dopo la delusione di Etsy, gigantesco labirinto in cui qualsiasi oggetto scompare inevitabilmente, a meno che non passi la tua vita (e non ci spendi qualcosa) a spammare qua e là come una pazza.


Inoltre sto pensando di promuovere, anche se non so ancora come, le mie lezioni di fashion illustration (date un'occhiata alla sezione "Illustrazioni" per vedere i lavori che faccio!). Nel mio laboratorio insegno (anche a piccoli gruppi) come si disegna un figurino professionalmente e come si progetta e presenta una collezione moda,ad ogni livello. Non è necessario alcun background o talento particolare, basta avere solo curiosità ed entusiasmo!

AGGIORNAMENTO: Attualmente sto dando lezioni private a una studentessa di 16 anni molto carina e dotata che vuole iscriversi alla S.Martins Fashion School a Londra dopo aver finito la scuola superiore!


My new shop on Blomming is online! You can check it on the right....but I'm checking all the other website for online sales of handmade creations as Dawanda, Bigcartel, Artesanum, Babirussa....it could take a life to upload all of my creations in each! But it seems that having an online shop  is a valid option (a working one?) when the street where your real shop is seems to be so deserted. So I will try again, after Etsy disappointed me so much (it's just a giant labirynth where any object disappears automatically, unless you spend your entire life (and some money) spamming and networking for it.



More, I am thinking of promoting my fashion illustration classes (give a look to the section "Illustrazioni" on the right to see my works). Inside my studio I teach (also to small groups) how to professionally draw any fashion figure and how to project and present a fashion collection, at any level.No specific background or talent is required, only curiosity and enthusiasm! 

UPDATE: I'm currently giving private lessons to a nice and talented 16 years old student who wants to apply to S.Martins Fashion School in London after finishing high school!

martedì 12 giugno 2012

Big sweaters again


La super-model Agyness Deyn con uno stupendo maglione perfettamente nel mio stile...ne ho tanti di questo genere, maglioni multicolor vintage '80 che trovo nei mercatini locali a pochi euro. Mi piace indossarli con gonne di jean corte e dritte o leggings e vedere il corpo quasi sparire dentro al maglione gigante. E' difficile oggi  (non per me!) riabituarsi a queste linee oversize che ci parevano tanto belle negli Eighties, eppure è naturale che tornino, dopo anni di abiti che rivelano del tutto il corpo. Questo nella foto sarà un pezzo vintage o una copia molto ben fatta per lanciare la tendenza? Ho già parlato di questi maglioni qui, qui e anche qui!

This is super-model Agyness Deyn in a wonderful sweater that fits my style perfectly...I have many of this kind, vintage big multicolor sweaters from the eighties I usually find for a few euros in local markets. I love to wear them with very short denim straight skirts or leggings and to see my body almost disappearing into the giant sweater. It's quite hard today (but not for me!) to get used again to these oversize style that looked so nice and natural to us in the Eighties, but it is obvious that this style will come back,after so many years of clothes that reveal the shape of the body. Will this one in the picture be vintage too or just a very well made copy that sets the trend? 
I talked about this kind of sweaters here , here  and here too!

giovedì 26 gennaio 2012

How many pair of glasses....


....do I have?  I can't live without sunglasses, even in winter....they save my life when I go out in the morning with no make-up and I am so annoyed by sun beams...they are bad for wrinkles!  So, these three new but vintage (from '70-'80s) pairs are my last finding from a charity shop....perfect for winter because they are not so dark. I want to change the lenses to the white ones (they are by Gherardini!), they are not sunglasses at all right now    :) 

venerdì 20 gennaio 2012

Candy pins



On your little black dress, your white t-shirt or your purse....what's better than a sweet and colored pin like these?

Sul vestitino nero, sulla t-shirt bianca o sulla borsa, cosa c'è di meglio di una spilla colorata e dolce come queste?

martedì 17 gennaio 2012

Rose buds on the head



Sooo romantic, isn'it? I love to have always something on one side of  my head, a clip, a headband, a brooche on my hat....so I put those  roses buds ,that I made with wool and velvet scratches, onto this vintage wool cream white hat. Fits any size because it's very elastic. (UPDATE: SOLD)

Romanticissimo, no? Io amo avere sempre qualcosa che adorna un lato della testa, un fermaglio, un cerchietto, una spilla sul cappello...così ho messo questi boccioli di rosa, che ho fatto con avanzi di lana e velluto, su questo cappello di lana vintage bianco latte. Veste tutte le misure perchè è molto elastico.

(VENDUTO)

lunedì 16 gennaio 2012

Vintage multicolor winter gloves




Deliziose manopole vintage in lana con motivo tipico invernale e i colori dell'arcobaleno....e finiscono con una insolita punta triangolare!

Adorable vintage wool gloves with no finger, they show a typical winter pattern and all the rainbow colors...and they have an unusual triangular shape!

martedì 3 gennaio 2012

Tweed bow headband




A ladylike 50's inspired bow headband in a classic tweed, available both in grey or brown.

Un elegante cerchietto con grande fiocco in tweed di ispirazione '50, disponibile sia in grigio che in marrone.

lunedì 2 gennaio 2012

50's inspired college mini-skirt





One of the decorations is a pin that you can be moved somwhere else on the skirt or on your shirt or bag.

Una delle decorazioni è una spilla che si può spostare altrove sulla gonna o essere messa sulla maglia o la borsa per richiamare la gonna.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...